Boucle d’or aurait surement pu bien s’entendre avec la famille des trois ours, si seulement ceux-ci avaient pu lui parler… Hélas cela n'était pas dans leurs capacités. La demoiselle aurait pu devenir l'amie du petit ourson et sa camarade jeu. Mais la blondinette prit ses jambes à son cou dès son réveil et ne chercha pas à connaitre davantage la famille d'ours chez qui elle s’était invitée. Hector, le papa ours, chercha à la retrouver pour lui rendre un collier qu'elle avait perdu dans sa fuite. Mais la fille aux boucles dorées était déjà bien loin. Surtout que le papa ours mit un petit moment à saisir le fin collier avec ses grosses pattes.

A storybrooke, Léo a encore en sa possession le collier de cet autre monde. Peut-être qu’un jour Ella l’apercevra et le reconnaitra… La jeune femme est une discrète et régulière cliente de sa boulangerie. Il ne la connait pas davantage et ne s’est jamais rendu dans le bar où elle travaille. Peut-être qu’un jour ils prendront tout deux le temps de se découvrir un peu plus et de voir qu’ils pourraient bien s’entendre…